Llevarte el trofeo a casa desde Rumanía

Los tres documentos que emite Rumanía

Todo trofeo sale de Rumanía con un papeleo que conseguimos nosotros ante las autoridades y en tu nombre. El acta de cierre de la comisión de homologación acredita el origen legal: especie, fecha, coto y medición. El certificado sanitario veterinario de la autoridad veterinaria del distrito certifica que el trofeo está preparado (cocido, limpio y seco) y que se puede mover sin riesgo; la normativa comunitaria de sanidad animal trata de forma distinta un cráneo limpio y una cuerna que una piel en bruto, así que la preparación no es cosmética. Y para las especies que lo exigen –oso, lobo y lince–, una licencia de exportación CITES: anexo B para el oso, anexo A para el lobo y el lince. El trofeo se entrega solo con esos documentos y una vez liquidados todos los cargos.

Cazadores de la UE: el caso fácil

Dentro del mercado único no hay frontera aduanera para un trofeo obtenido legalmente que viaja con su dueño. Cuernas, cráneos y pieles preparadas se mueven con el acta y el certificado veterinario; un trofeo de oso o de lobo viaja con la licencia de exportación CITES, que para moverse dentro de la UE suele bastar sin permiso de importación aparte. Guarda el certificado con el trofeo y no en tu maleta: lo que se controla es el trofeo, no tú.

Cazadores de fuera de la UE: Reino Unido, EE. UU. y Suiza

Al salir de la UE el trofeo se convierte en una importación en tu país. Los cazadores británicos necesitan el certificado veterinario rumano y, para el oso, un permiso de importación CITES del Reino Unido expedido por la APHA y obtenido antes de que el trofeo salga. Los estadounidenses tienen que presentar la declaración del US Fish and Wildlife Service (formulario 3-177) a la llegada y, para el oso, un permiso de importación CITES; los trofeos sin CITES, como una cuerna de ciervo, pasan con el certificado veterinario y la declaración. Los suizos despachan en la oficina veterinaria cantonal con el certificado rumano. En todos los casos, el documento que el aduanero lee de verdad es el acta del organizador, porque acredita el origen legal en una sola página.

Taxidermia: ¿aquí o en casa?

La cuerna sobre la peana craneal o el montaje europeo se preparan aquí en los días siguientes a la cacería (50 EUR en casi todas las especies, 200 EUR en oso y lince) y viajan sin problema. El busto completo y las alfombras de piel son otra decisión: los taxidermistas rumanos son buenos y más baratos que los de Europa occidental, pero un montaje terminado es frágil y caro de encajonar y enviar, mientras que una capa o una piel salada y seca (80–100 EUR en nuestras tablas) viaja plana y la monta en casa el taxidermista de tu confianza. La mayoría de los clientes se llevan cuernas y cráneos en mano y envían las capas; casi todos los de oso curten aquí la piel y la mandan luego.

Enviar una cabeza de venado

Una cabeza carpatina de 10 kg con su peana craneal es equipaje de gran tamaño para casi todas las aerolíneas y un incordio en un vuelo con escala. Opciones, de menor a mayor coste: llevarla como material deportivo en una maleta a medida forrada de espuma (mira la política de la compañía sobre cuernas: varias exigen las puntas envueltas y con cinta); enviarla por carretera con un transitario especializado en trofeos de caza, que se ocupa del papeleo veterinario en destino; o por vía aérea a destinos fuera de la UE, lo que exige un agente de aduanas en tu país. Calcula entre 150 y 400 EUR de transporte por carretera dentro de la UE y bastante más en flete aéreo a Norteamérica; te pedimos presupuestos en cuanto esté medido el trofeo.