Wie Ihre Trophäe nach Hause kommt

Die drei Dokumente, die Rumänien ausstellt

Jede Trophäe verlässt Rumänien mit Papieren, die wir für Sie bei den Behörden besorgen. Das Abschlussprotokoll der Bewertungskommission belegt die legale Herkunft: Wildart, Datum, Revier, Messung. Das veterinärhygienische Zeugnis der Kreisveterinärbehörde bescheinigt, dass die Trophäe versorgt ist – ausgekocht, gereinigt, getrocknet – und unbedenklich transportiert werden darf; das EU-Tiergesundheitsrecht behandelt gereinigte Schädel und Geweihe anders als rohe Decken, die Trophäenversorgung ist also keine Kosmetik. Und für die Arten, die es brauchen – Bär, Wolf und Luchs –, kommt eine CITES-Ausfuhrgenehmigung dazu: Anhang B beim Bären, Anhang A bei Wolf und Luchs. Freigegeben wird die Trophäe erst mit diesen Papieren und erst, wenn alle Gebühren beglichen sind.

Jäger aus der EU: der einfache Fall

Innerhalb des Binnenmarkts gibt es für eine rechtmäßig erworbene Trophäe, die mit ihrem Eigentümer reist, keine Zollgrenze. Geweihe, Schädel und versorgte Decken reisen auf dem Protokoll und dem Veterinärzeugnis; eine Bären- oder Wolfstrophäe reist auf der CITES-Ausfuhrgenehmigung, die für den Transport innerhalb der EU in der Regel ohne gesonderte Einfuhrgenehmigung genügt. Packen Sie das Zeugnis zur Trophäe, nicht in den Koffer – kontrolliert wird die Trophäe, nicht Ihr Gepäck.

Jäger aus Drittländern: Großbritannien, USA, Schweiz

Sobald die Trophäe die EU verlässt, wird sie im Zielland zur Einfuhr. Britische Jäger brauchen das rumänische Veterinärzeugnis und für den Bären eine britische CITES-Einfuhrgenehmigung der APHA, die vor dem Versand vorliegen muss. Amerikanische Jäger brauchen bei der Ankunft die Erklärung gegenüber dem US Fish and Wildlife Service (Formular 3-177) und für den Bären eine CITES-Einfuhrgenehmigung; Trophäen ohne CITES-Bindung wie das Geweih vom Rothirsch werden auf Veterinärzeugnis und Erklärung abgefertigt. Schweizer Jäger melden die Trophäe mit dem rumänischen Zeugnis beim kantonalen Veterinäramt an. In allen Fällen ist das Protokoll des Veranstalters das Dokument, das die Zollbeamten tatsächlich lesen, weil es die legale Herkunft auf einer einzigen Seite belegt.

Präparation: hier oder zu Hause?

Das Geweih auf der Schädelplatte oder das ausgekochte Schädelpräparat entsteht hier in den Tagen nach der Jagd (50 EUR bei den meisten Wildarten, 200 EUR bei Bär und Luchs) und reist ohne Mühe. Bei Schulterpräparaten und Vorlegern liegt der Fall anders: Rumänische Präparatoren sind gut und günstiger als westeuropäische, aber ein fertiges Präparat ist empfindlich, und Verkisten und Versand sind teuer, während eine gesalzene und getrocknete Decke oder ein Balg (80–100 EUR nach unseren Gebührenlisten) flach reist und zu Hause von einem Präparator aufgezogen wird, der weiß, wohin das Stück später kommt. Die meisten Gäste nehmen Geweihe und Schädel selbst mit und lassen die Decken schicken; die meisten Bärenjäger lassen die Decke hier gerben und anschließend versenden.

Wie ein Hirschgeweih verschickt wird

Ein Karpatengeweih von 10 kg samt Schädelplatte gilt bei den meisten Fluggesellschaften als Sperrgepäck und ist beim Umsteigen unhandlich. Die Möglichkeiten, nach steigenden Kosten: als Sportgepäck in einem maßgefertigten, schaumgepolsterten Koffer mitnehmen (prüfen Sie die Regeln der Fluggesellschaft für Geweihe, mehrere verlangen umwickelte und abgeklebte Enden); per Straße mit einer auf Jagdtrophäen spezialisierten Spedition versenden, die auch die Veterinärpapiere am Zielort erledigt; oder für Ziele außerhalb der EU per Luftfracht, wofür Sie im Zielland einen Zollagenten brauchen. Rechnen Sie mit etwa 150–400 EUR für die Straßenfracht innerhalb der EU und mit deutlich mehr für Luftfracht nach Nordamerika. Sobald die Trophäe vermessen ist, holen wir die Angebote für Sie ein.