Politique de Confidentialité

Cette page Web collecte certaines données personnelles de son utilisateur.

Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et utilisées pour les services suivants:

Politique de confidentialité du contenu

Analytique
Google Analytics et Google Analytics avec IP anonyme
Données personnelles: cookies et données d’utilisation

Contacter l’utilisateur
Formulaire de contact
Données personnelles: nom de la société, adresse e-mail, prénom, nom et numéro de téléphone

Affichage du contenu sur des plateformes externes
Polices Google
Données personnelles: données d’utilisation et divers types de données, tels que spécifiés dans la politique de confidentialité du service

Google Maps widget
Données personnelles: cookies et données d’utilisation

Gérer les étiquettes
Google Tag Manager
Données personnelles: cookies et données d’utilisation

Propriétaire et contrôleur de données
S.C ProLight Hunt S.R.L. [Romania Hunting]
410170 ORADEA, Bihor, Romania, Sofiei Street, Nr, 17
REGISTRE DU COMMERCE: J5/3111/2017
CODE D’ENREGISTREMENT UNIQUE: 38610740
office@romania-hunting.com

Politique de confidentialité complète

Propriétaire et contrôleur de données
S.C ProLight Hunt S.R.L. [Romania Hunting]
410170 ORADEA, Bihor, Romania, Sofiei Street, Nr, 17
REGISTRE DU COMMERCE: J5/3111/2017
CODE D’ENREGISTREMENT UNIQUE: 38610740
office@romania-hunting.com

Types de données collectés

La page Web, qu’il s’agisse de Romania Hunting ou d’un service tiers, inclut les types de données personnelles qui incluent les cookies et les données d’utilisation, le nom, le prénom, le numéro de téléphone, le nom de l’entreprise et l’adresse e-mail.

Les détails complets de chaque type de données personnelles collectées sont fournis dans les sections consacrées à cette politique de confidentialité ou par des textes explicatifs spécifiques affichés avant la collecte des données.
Les données personnelles peuvent être fournies gratuitement par l’utilisateur ou, dans le cas des données d’utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette page Web.
Sauf indication contraire, toutes les données requises par cette page Web sont obligatoires, et l’impossibilité de fournir de telles données peut empêcher ce site Web de fournir ses services. Dans les cas où ce site web spécifie que certaines données ne sont pas obligatoires, l’utilisateur est libre de ne pas divulguer ces données sans conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du service.
L’utilisateur qui ne sait pas quelles données personnelles sont requises est le bienvenu pour contacter le propriétaire.
Si disponible, en plus de toutes les autres fins décrites dans ce document et dans la Politique sur les cookies, l’utilisation de cookies ou d’autres dispositifs de suivi sur cette page Web ou appartenant à un service tiers utilisant cette page Web , est uniquement déployé pour fournir le service requis par l’utilisateur.

L’utilisateur est responsable des données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via ce site Web et confirme qu’il a le consentement de la tierce partie pour fournir les données au propriétaire.

Méthode et emplacement du traitement des données

Méthodes de traitement de données
Le propriétaire traite les données correctement et prend les mesures de sécurité nécessaires pour empêcher l’accès non autorisé aux données, ainsi que la divulgation non autorisée, l’altération ou la destruction.
Le traitement des données est effectué à l’aide d’outils informatiques et / ou informatiques conformément aux exigences organisationnelles et uniquement aux fins mentionnées.En dehors du propriétaire, dans certains cas, les données peuvent être disponibles pour la personne qui gère la page Web (qui travaille dans l’un des postes suivants: gestion du site, ventes, marketing, juridique, admin) ou pour des parties externes (par exemple, tiers fournissant une assistance technique, des opérateurs postaux, des fournisseurs d’hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) qui, si nécessaire, agissent en tant qu’opérateur de données désigné par le propriétaire.Vous pouvez à tout moment obtenir une liste à jour des pièces mentionnées ci-dessus auprès du propriétaire.

Base juridique du traitement
Le propriétaire peut traiter les données personnelles relatives à l’utilisateur si l’un des critères suivants s’applique:

  • L’utilisateur a donné son consentement pour un ou plusieurs buts spécifiques. Remarque: En vertu de certaines lois, le propriétaire peut être autorisé à traiter des données personnelles jusqu’à ce que l’utilisateur s’oppose à ce traitement («opt-out») sans consentement ou l’une des bases juridiques suivantes . Toutefois, cela ne s’applique pas lorsque le traitement des données personnelles est soumis à la législation européenne sur la protection des données;
  • la fourniture des Données est requise pour un accord avec l’Utilisateur et / ou pour toute obligation précontractuelle;
  • le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle le propriétaire est soumis;
  • le traitement est lié à une tâche effectuée dans l’intérêt public ou dans l’intérêt de l’exercice de l’autorité publique avec laquelle le propriétaire a été investi.
  • le traitement est nécessaire pour les intérêts légitimes poursuivis par le propriétaire ou un tiers.

Dans tous les cas, le propriétaire contribuera volontiers à la clarification de la base juridique spécifique applicable au traitement et, en particulier, si la fourniture de données personnelles est une exigence légale ou contractuelle ou une exigence requise pour conclure un contrat.

Emplacement du traitement des données
Le traitement des données est effectué au bureau du propriétaire et à tout autre endroit où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

Selon l’emplacement de l’utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer le transfert de données d’utilisateur vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur l’emplacement de ces données transférées, l’utilisateur peut consulter la section contenant des détails sur le traitement des données personnelles.

L’utilisateur a également le droit de connaître la base juridique des transferts de données dans un pays en dehors de l’Union européenne ou de toute organisation internationale régie par le droit international public ou établie par deux ou plusieurs pays tels que l’ONU et mesures de sécurité prises par le propriétaire pour protéger les données.

Si un tel transfert se produit, l’utilisateur peut en savoir plus en vérifiant les sections pertinentes de ce document ou en contactant le propriétaire en utilisant les informations fournies dans la section de contact.

Date de conservation
Les données personnelles seront traitées et conservées aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Par conséquent:

  • Les données personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le Propriétaire et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à la conclusion complète du présent Contrat.
  • Les données personnelles collectées pour les intérêts légitimes du propriétaire seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour l’accomplissement de ces fins. L’utilisateur peut trouver des informations spécifiques sur les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections correspondantes de ce document ou en contactant le Propriétaire.

Le propriétaire peut être autorisé à conserver des données personnelles pour une période plus longue si l’utilisateur a donné son consentement pour un tel traitement, tant que ce consentement n’est pas retiré. En outre, le propriétaire peut être tenu de conserver les données personnelles pendant une période plus longue chaque fois que nécessaire pour respecter une obligation légale ou une ordonnance d’une autorité.

Une fois la période de rétention expirée, les données personnelles seront supprimées. Par conséquent, le droit d’accès, le droit de suppression, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être mis en œuvre une fois la période de conservation expirée.

Les finalités du traitement

Les données utilisateur sont collectées pour permettre au propriétaire de fournir ses services, ainsi qu’aux fins suivantes: analyse, affichage de contenu externe, contact utilisateur et gestion des étiquettes.

L’utilisateur peut trouver des informations plus détaillées sur ces fins de traitement et des données personnelles spécifiques utilisées pour chaque objectif dans les sections respectives de ce document.

Informations détaillées sur le traitement des données personnelles

Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants:

Analytics

Les fonctionnalités incluses dans cette section permettent au propriétaire de suivre et d’analyser le trafic Web et de l’utiliser pour suivre le comportement de l’utilisateur.

Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics est un service d’analyse Web de Google Inc. ( “Google”). Google utilise les données collectées pour suivre et examiner la page Web utilisée pour générer des rapports d’activité et les partager avec d’autres services Google.
Google peut utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les annonces sur son propre réseau publicitaire.
Données personnelles collectées: cookies et données d’utilisation.
Bouclier de confidentialité du participant.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out (Retirement). Bouclier de confidentialité du participant.

Adresse IP Google anonyme (Google Inc.)
Google Analytics est un service d’analyse Web de Google Inc. ( “Google”). Google utilise les données collectées pour suivre et examiner la page Web implémentée afin de générer des rapports d’activité et de les partager avec d’autres services Google..
Google peut utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les annonces sur son propre réseau publicitaire.
Cette intégration de Google Analytics vous rend anonyme, cachant ainsi votre adresse IP. Il fonctionne en raccourcissant l’adresse IP des utilisateurs dans les États membres de l’UE ou d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels envoie l’adresse IP complète au serveur de Google et la raccourcit aux États-Unis.
Données personnelles collectées: cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out (Retirement). Bouclier de confidentialité du participant.

Contacter l'utilisateur

Formulaire de contact (cette page Web)

En remplissant le formulaire de contact avec ses données, l’utilisateur autorise cette page Web à utiliser ces informations pour répondre aux demandes de renseignements, aux demandes de prix ou à toute autre forme de demande indiquée dans l’en-tête du formulaire.
Données personnelles collectées: nom de l’entreprise, adresse e-mail, prénom, nom et numéro de téléphone.

Affichage du contenu sur des plateformes externes

Ce type de service permet à l’utilisateur de visualiser le contenu hébergé sur des plateformes externes directement sur la page Web et lui donne la possibilité d’y réagir.
Ce type de service peut toujours collecter des données de trafic Web pour les pages sur lesquelles le service est installé, même si l’utilisateur ne l’utilise pas.

Google Fonts (Google Inc.)
Google Fonts est un service de visualisation de texte fourni par Google Inc., qui permet à cette page Web d’inclure ce type de contenu sur ses pages.
Données personnelles collectées: données d’utilisation et les différents types de données tels que spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité – Participant au bouclier de confidentialité.

Google Maps widget (Google Inc.)
Google Maps est un service de visualisation de carte fourni par Google Inc. ce qui permet à cette page Web d’inclure ce type de contenu sur ses pages. Données personnelles collectées: cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité – Participant au bouclier de confidentialité.

Gestion des tags

Ce type de service aide le propriétaire à gérer les balises ou les scripts requis sur cette page Web de manière centralisée.
Par conséquent, les données de l’utilisateur seront saisies dans le système de service, ce qui peut dans certains cas entraîner la conservation de ces données.

Google Tag Manager (Google LLC)
Google Tag Manager est un service de gestion de tags fourni par Google LLC.
Données personnelles collectées: cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité – Participant au bouclier de confidentialité.

Droits de l'utilisateur

L’utilisateur peut exercer certains droits en ce qui concerne les données traitées par le propriétaire.

En particulier, l’Utilisateur a le droit de faire ce qui suit:

  • Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. L’utilisateur a le droit d’invalider son consentement, même s’il a déjà accepté le traitement des données personnelles..
  • L’utilisateur a le droit de s’opposer au traitement de ses données lorsque le traitement est effectué sur une base légale différente de son consentement initial. Pour plus de détails, voir le chapitre ci-dessous.
  • Vous pouvez accéder aux données. L’utilisateur a le droit de savoir comment le propriétaire gère les données, de communiquer certains aspects du traitement et de recevoir une copie des données de traitement.
  • Vous pouvez vérifier et demander la correction des données. L’utilisateur a le droit de vérifier l’exactitude de ses données et de demander leur mise à jour ou correction.
  • Vous pouvez restreindre le traitement des données. L’utilisateur, sous certaines conditions, a le droit de refuser le traitement de ses données. Dans ce cas, le propriétaire ne peut pas utiliser les données à d’autres fins que le stockage.
  • Vous pouvez demander la suppression ou la suppression de vos informations personnelles. L’utilisateur a le droit, sous certaines conditions, d’obtenir la suppression de ses Données auprès du Propriétaire.
  • Vous pouvez recevoir les données et les transférer vers un autre contrôleur de données. L’utilisateur a le droit de recevoir ses données dans un format structuré, communément utilisé et intelligible et, si cela est techniquement possible, de les transmettre à un autre contrôleur de données sans aucun problème.
    Cette disposition peut être appliquée à condition que les Données soient traitées automatiquement et que le traitement soit basé sur le consentement de l’Utilisateur incorporé dans un contrat qui fait partie des obligations de l’Utilisateur ou des obligations précontractuelles.
  • Vous pouvez déposer une plainte. L’utilisateur a le droit de soumettre sa plainte à l’autorité compétente en matière de protection des données.
Vous pouvez vous opposer à votre traitement. 
Si les données personnelles sont traitées pour un intérêt public, dans l’exercice d’une autorité publique investie dans le propriétaire ou pour les intérêts légitimes poursuivis par le propriétaire, l’utilisateur peut s’opposer à ce traitement en fournissant une raison liée à sa situation particulière pour justifier objection.

Cependant, l’utilisateur doit savoir que si ses données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, il peut à tout moment protester contre ce traitement sans fournir de justification. Pour savoir si le propriétaire traite des données personnelles à des fins de marketing direct, l’utilisateur peut se référer aux sections pertinentes de ce document.

Comment ces droits sont-ils exercés?
Toute demande adressée au Propriétaire pour l’exercice des droits de l’Utilisateur est faite à travers les informations de contact contenues dans ce document. Les droits mentionnés ci-dessus peuvent être exercés gratuitement et doivent être traités par le propriétaire dès que possible, c’est-à-dire, dans tous les cas, dans un délai d’un mois.

Politique d'utilisation des cookies

Cette page Web utilise des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies et les notifications détaillées sur les cookies, l’utilisateur peut consulter la Politique des cookies..

Informations supplémentaires sur la collecte et le traitement des données

Procédures judiciaires
Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées par le propriétaire à des fins juridiques à la Cour de justice ou dans les étapes menant à d’éventuelles poursuites judiciaires en cas d’utilisation abusive de ce site Web ou des services connexes.
L’Utilisateur déclare être conscient que le Propriétaire peut être tenu de divulguer des Données Personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires sur les données personnelles de l’utilisateur
En plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, ce site Web peut fournir à l’utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles sur certains services ou la collecte et le traitement des données personnelles sur demande.

Journal système et maintenance
À des fins opérationnelles et de maintenance, cette page Web et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent des interactions sur cette page Web (via les journaux système) ou d’autres données personnelles (telles qu’une adresse IP).

Informations non couvertes par cette politique
Plus de détails sur la collecte ou le traitement des données personnelles peuvent être demandés au propriétaire à tout moment. Veuillez lire les informations de contact au début de ce document.

How “Do Not Track” requests are handled
This Website does not support “Do Not Track” requests.
To determine whether any of the third-party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.

Modifications de cette politique de confidentialité
Le propriétaire se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment en informant l’utilisateur sur cette page et ce site et / ou – dans la mesure du possible d’un point de vue technique et juridique – envoie des notifications à l’utilisateur par toute information contact qui est à la disposition du propriétaire. Il est fortement recommandé de vérifier fréquemment cette page en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications affectent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l’Utilisateur, le Propriétaire recueille un nouveau consentement de l’Utilisateur, si nécessaire.

Définitions et références juridiques

Données personnelles (ou données)
Toute information qui, directement ou indirectement, ou par le biais d’autres informations – y compris le numéro d’identification personnel – permet l’identification d’un individu.

Données d’utilisation
Les informations collectées automatiquement via ce site Web (ou les services tiers utilisant cette page Web) peuvent inclure: l’adresse IP de l’utilisateur ou le nom de domaine qui utilise cette adresse Web, adresse URI (Uniform Resource Identifier) ressources), demande l’heure, comment soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (par exemple, un résultat réussi, erreur, etc.), le pays d’origine, (par exemple, le temps passé dans l’application sur toutes les pages), et les détails de l’itinéraire suivi dans l’application, en particulier l’ordre des pages auxquelles il a accédé et d’autres paramètres sur le système d’exploitation de l’appareil et / ou l’environnement informatique de l’utilisateur.

Utilisateur
Le nom fait référence à la personne qui utilise cette page Web et, sauf indication contraire, correspond à l’objet de données.

Sujet de données
La personne à laquelle les données personnelles s’appliquent.

Opérateur de données (ou processeur de données)
Une personne physique ou morale, une autorité, une agence ou une autre organisation autorisée par le responsable du traitement des données pour traiter les données personnelles conformément à la politique de confidentialité.

Contrôleur de données (propriétaire)
Une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou une autre organisation qui, seule ou avec d’autres, détermine les finalités et les moyens de traitement des Données Personnelles, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l’utilisation de ce Site Web. Le contrôleur de données, sauf indication contraire, est le propriétaire de cette page Web..

Cette page Web (ou cette application)
La manière dont les données personnelles de l’utilisateur sont collectées et traitées.

Service
Le service fourni par cette page Web, tel que décrit en termes relatifs (si disponible) et fourni sur cette page Web / application.

Union européenne (ou UE)
Sauf indication contraire dans le présent document, toutes les références faites à l’Union européenne comprennent tous les États membres actuels de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.

Cookies
Petites données stockées sur l’appareil de l’utilisateur.

Informations légales
Cette déclaration de confidentialité est basée sur plusieurs dispositions légales, y compris l’article 13/14 du Règlement de l’UE 2016/679 (Règlement général sur la protection des données).

Cette politique de confidentialité s’applique uniquement à cette page Web, sauf indication contraire dans ce document.

Dernière mise à jour: 13 mars 2019