Skip to main content
Vai al contenuto principale

DOPO LA CACCIA

Portare a casa il trofeo dalla Romania

La caccia finisce con un verbale firmato. Fra quello e il trofeo appeso in casa ci sono tre documenti, un banco della dogana e una scelta sulla tassidermia. Ecco tutto il percorso.

Romania Hunting3 min di lettura

Guida con un cervo dei Carpazi sul luogo dell’abbattimento, in un bosco di querce
Il verbale si firma dove il cervo è caduto. Tutto quello che sta fra qui e casa tua è carta – tre documenti e un banco della dogana.

I tre documenti che rilascia la Romania

Ogni trofeo lascia la Romania con le pratiche che otteniamo noi dalle autorità per tuo conto. Il verbale finale della commissione di misurazione prova l’origine legale – specie, data, zona di caccia, misura. Il certificato sanitario-veterinario dell’autorità veterinaria di contea attesta che il trofeo è stato preparato (bollito, pulito, essiccato) e può viaggiare in sicurezza; le norme UE di sanità animale trattano i crani e i palchi puliti in modo diverso dalle pelli crude, quindi la preparazione non è una questione estetica. E per le specie che lo richiedono – orso, lupo, lince – serve una licenza di esportazione CITES: Allegato B per l’orso, Allegato A per lupo e lince. Il trofeo viene consegnato solo con questi documenti e dopo che ogni voce è stata saldata.

Cervo dei Carpazi disteso su rami di abete dopo la caccia
La preparazione comincia la sera stessa – cranio bollito e pulito, palco messo a essiccare – ed è esattamente ciò che il certificato veterinario attesta.

Cacciatori UE: il caso semplice

Dentro il mercato unico non c’è frontiera doganale per un trofeo ottenuto legalmente che viaggia con il suo proprietario. Palchi, crani e pelli preparate si muovono con il verbale e il certificato veterinario; un trofeo di orso o di lupo viaggia con la licenza di esportazione CITES, che per gli spostamenti interni all’UE di norma basta da sola, senza un permesso di importazione a parte. Metti il certificato insieme al trofeo e non in valigia: a essere controllato è il trofeo, non tu.

Cacciatori extra-UE: Regno Unito, Stati Uniti, Svizzera

Uscendo dall’UE il trofeo diventa un’importazione a casa tua. I cacciatori britannici hanno bisogno del certificato veterinario romeno e, per l’orso, di un permesso di importazione CITES dell’APHA ottenuto prima che il trofeo parta. Quelli americani devono presentare all’arrivo la dichiarazione dello US Fish and Wildlife Service (modulo 3-177) e, per l’orso, un permesso di importazione CITES; i trofei non CITES come i palchi di cervo passano con il certificato veterinario e la dichiarazione. Gli svizzeri sdoganano all’ufficio veterinario cantonale con il certificato romeno. In tutti i casi il documento che i doganieri leggono davvero è il verbale dell’organizzatore, perché dichiara l’origine legale in una pagina sola.

Tassidermia: qui o a casa?

Il palco sul frontale o un montaggio europeo si preparano qui nei giorni successivi alla caccia (50 EUR su quasi tutte le specie, 200 EUR su orso e lince) e viaggiano senza problemi. Le montature a mezzobusto e i tappeti sono un’altra decisione: i tassidermisti romeni sono bravi e costano meno di quelli dell’Europa occidentale, ma un montaggio finito è fragile e caro da imballare in cassa e spedire, mentre un mantello o una pelle salati ed essiccati (80–100 EUR sulle nostre tabelle) viaggiano piatti e si fanno montare a casa dal tassidermista di fiducia. Quasi tutti i clienti si portano a casa palchi e crani e spediscono i mantelli; chi caccia l’orso fa quasi sempre conciare la pelle qui e se la fanno spedire.

Muflone con arco completo su un pendio erboso e roccioso
Cranio o mantello intero? Il cranio di un muflone viaggia nel bagaglio a mano; il mantello si sala, si essicca e si spedisce disteso.

Spedire una testa di cervo

Una testa carpatica da 10 kg con il frontale è bagaglio fuori misura per quasi tutte le compagnie ed è scomoda su una coincidenza. Le opzioni, in ordine di costo crescente: portarla come attrezzatura sportiva in una custodia su misura foderata di gommapiuma (controlla la politica del vettore sui palchi – diversi chiedono le punte fasciate e nastrate); spedirla su gomma con uno spedizioniere specializzato in trofei di caccia, che si occupa delle pratiche veterinarie a destinazione; oppure il trasporto aereo per le destinazioni extra-UE, che richiede un doganalista nel tuo paese. Metti in conto all’incirca 150–400 EUR per il trasporto su gomma dentro l’UE e parecchio di più per l’aereo verso il Nordamerica; i preventivi te li facciamo avere noi appena il trofeo è misurato.

DOMANDE

Domande frequenti

Serve il CITES per un trofeo di cervo dalla Romania?
No. Il CITES riguarda l’orso (Allegato B), il lupo e la lince (Allegato A). I trofei di cervo, cinghiale, camoscio e muflone viaggiano con il verbale finale e il certificato veterinario.
Posso portare a casa il palco nel bagaglio?
Sì, come bagaglio fuori misura o attrezzatura sportiva su quasi tutte le compagnie, con le punte fasciate e nastrate. Le teste più grandi conviene spedirle su gomma dentro l’UE.
Quanto dura la preparazione del trofeo?
La preparazione di cranio e palco si fa nei giorni successivi alla caccia, prima che tu riparta. I mantelli e le pelli conciate richiedono più tempo e si spediscono in seguito.
Che cosa serve a un trofeo di orso per uscire dalla Romania?
Il verbale finale, il certificato veterinario e una licenza di esportazione CITES (Allegato B) che presentiamo noi; i cacciatori extra-UE hanno bisogno anche di un permesso di importazione della propria autorità CITES prima della spedizione.

Alle pratiche pensiamo noi, tu scegli la parete

Preparazione del trofeo, certificati e preventivi di spedizione fanno parte di ogni caccia.